Max Payne 3: Local Justice DLC hits consoles July 3 - GameSpot

First add-on for Rockstar's shooter hitting Xbox 360 and PS3 next week at temporarily discounted $6 rate, adds three new maps, M4 assault rifle; coming to PC July 17.
Max Payne 3 is the third installment in Rockstar Games Max Payne series and is set eight years after the events of the last installment.

Local Justice, Max Payne Wiki

Game Informer

Local Justice, Max Payne Wiki

Pre-Order DLC Before Pre-Order Payne - SlashGear

2021 Game Awards: Everything you need to know from the annual

First Max Payne 3 DLC packs and online pass announced - Neowin

News - October, 2023

Game Informer

Max Payne 3 Review - GameSpot

Max Payne 3 – Game Details